Forum für historische Belarus-Forschung

Тэкст на беларускай мове ўнізе старонкі!

Die Förderung des Forums für historische Belarus-Forschung durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) aus Mitteln des Auswärtigen Amts endete im Dezember 2025.

Aufbauend auf der langjährigen Arbeit des Forums für historische Belarus-Forschung beschäftigt sich das Forum Belarus mit aktuellen Fragestellungen im belarusischen Kontext. Es verbindet interdisziplinäre wissenschaftliche Expertise mit zivilgesellschaftlichem Engagement und fördert den Austausch zwischen Akteur*innen aus Belarus und dem internationalen Umfeld.

Das Forum für historische Belarus-Forschung war eine Plattform für die Präsentation aktueller Fragestellungen und Forschungsdesiderata zur belarusischen Geschichte in ihren transnationalen Bezügen. Das Forum ermöglichte Diskussionen und stärkt das öffentliche Interesse an diesen Fragen. Es bot belarusischen Historiker*innen, die wegen Repressionen das Land verlassen mussten und im Exil in Deutschland, Polen, Litauen und anderen Staaten leben, Vernetzungsangebote und den Austausch mit Kolleg*innen in Belarus und im weiteren Ausland. Das Forum bot sowohl Räume für einen geschützten Austausch als auch Möglichkeiten für öffentliche Online-Diskussionen und Tagungen. Über jährliche Stipendienvergaben regte das Forum für historische Belarus-Forschung Wissenschaftler*innen dazu an, sich mit der belarusischen und der deutschen Geschichte sowie der Geschichte der Beziehungen beider Staaten auseinanderzusetzen.

In der zweiten Projektphase (2024-2025) nahm das Forum die Arbeit mit Oral History Quellen stärker in den Fokus und regte den Austausch mit Akteur*innen aus der historischen Bildungsarbeit an. Dabei wurde das Projekt von einer in einem offenen Bewerbungsverfahren bestimmten Steuerungsgruppe unterstützt, in der sich sechs Wissenschaftler*innen aus Belarus, Deutschland und anderen Ländern freiwillig engagierten.

Das Projekt ist auf Instagram auf Belarusisch zu finden unter: @historyja_geschichte

Das Forum wurde vom DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amts gefördert.

---

Фінансаванне працы Форума гістарычных даследаваннях Беларусі з боку Нямецкай службы акадэмічных абменаў (DAAD) са сродкаў Міністэрства замежных спраў Германіі завяршылася ў снежні 2025 года.

На шматгадовую працу Форума гістарычных даследаванняў Беларусі абапіраецца Форум Беларусь, які займаецца актуальнымі пытаннямі ў беларускім кантэксце. Ён злучае міждысцыплінарную навуковую экспертызу з грамадзянскім актывізмам і спрыяе абмену паміж даследчыцамі і даследчыкамі, актывісткамі і актывістамі з Беларусі і міжнароднага асяроддзя.

Форум гістарычных даследаванняў Беларусі – гэта платформа для прэзентацыі актуальных даследаванняў па гісторыі Беларусі ў міжнацыянальным кантэксце. Форум стварыў пляцоўку для дыскусій і ўзмацняў грамадскую цікавасць да гэтых пытанняў. Ён выбудоўваў сеткі кантактаў і абмену паміж беларускімі гісторыкамі, якія з-за рэпрэсій былі вымушаны эміграваць у Германію, Польшчу, Літву, і іх калегамі ў Беларусі і па-за яе межамі. Форум не толькі ствараў прастору для адкрытага абмену, але і даваў магчымасці для публічных анлайн-дыскусій і канферэнцый. Праз правядзенне штогадовага конкурсу даследчыцкіх стыпендый Форум гістарычных даследаванняў Беларусі заахвочваў навукоўцаў займацца гісторыяй Беларусі і Германіі, а таксама гісторыяй адносін абедзвюх дзяржаў.

На другім этапе (2024-2025) Форум у сваіх актыўнасцях рабіў ухіл на вусную гісторыю і запрашаў да супрацы ўдзельніц і ўдзельнікаў нефармальнай гістарычнай адукацыі. У гэтым Форум падтрымлівала дарадчая група, якая склалася з шасці навукоўцаў з Беларусі, Германіі і іншых краін у выніку адкрытага конкурсу.

Форум у інстаграме на беларускай мове як @historyja_geschichte